Новые правила 168-ФЗ: как избежать проблем с иностранными словами в бизнесе

Новые правила 168-ФЗ: как избежать проблем с иностранными словами в бизнесе

С 1 марта 2026 года вступают в силу изменения в федеральном законе 168-ФЗ, касающиеся использования иностранных слов в публичных коммуникациях. Теперь вся информация, доступная потребителям, должна представляться на русском языке, а иностранные слова могут использоваться лишь как дополнение.

Эти изменения касаются не только вывесок и табличек, но и интернет-пространства: шапки сообществ, меню, рекламу, карточки товаров и другие объявления. Важно отметить, что даже посты в социальных сетях попадают под действие нового законодательства.

Где запрещено использовать иностранные слова

С 1 марта 2026 года использование иностранных слов стало недопустимым в:

  • вывесках и уличных указателях;
  • в офлайн и онлайн-рекламе;
  • на веб-сайтах;
  • в описаниях товаров и услуг;
  • на маркетплейсах;
  • в социальных сетях;
  • во всех публикациях с информацией для потребителей.

Это значит, что для бизнеса, экспертов и владельцев коммерческих проектов в социальных сетях, особенно важно следить за корректностью текста в шапках, меню, карточках и других элементах.

Преднамеренные и непреднамеренные нарушения: важные аспекты

Несмотря на отсутствие отдельной статьи в КоАП о санкциях за англицизмы, новый закон ужесточает требования к употреблению русского языка в публичной информации. Ответственность наступает на основании действующих норм.

Ключевая норма гласит, что любое нарушение прав потребителей, связанное с подачей информации, может повлечь за собой штрафные санкции.

Потенциальные штрафы

При нарушении закона, согласно статье 14.8 КоАП, могут быть наложены следующие штрафы:

  • для должностных лиц — от 1 000 до 3 000 рублей;
  • для индивидуальных предпринимателей — от 10 000 до 20 000 рублей;
  • для юридических лиц — от 20 000 до 30 000 рублей.

Также стоит учесть, что при неисполнении предписаний контролирующих органов могут быть применены более строгие штрафы, вплоть до 200 000 рублей.

Как подготовиться к новым требованиям

Чтобы избежать штрафов, владельцам бизнеса стоит провести аудит всех материалов, доступных потребителям:

  • Проверка веб-сайта: главная страница, услуги, цены, кнопки и баннеры.
  • Анализ содержания в социальных сетях: название сообщества, описание, меню и карточки товаров.
  • Рассмотрение офлайн-материалов: вывески, таблички и ценники.

После проверки следует зафиксировать список спорных слов и произвести замену или уточнение каждого из них в соответствии с нормами.

Для успешной адаптации бизнеса к изменениям законодательства важно учитывать, что использование русского языка должно быть приоритетным, а иностранные слова только дополнением. Это поможет избежать проблем и обеспечить защиту прав потребителей.

Источник: ПРОмаркетинг — контент и продвижение в соцсетях

Лента новостей